-
1 chance
1. noun1) (luck or fortune: It was by chance that I found out the truth.) sjanse, slump, tilfelle2) (an opportunity: Now you have a chance to do well.) mulighet, anledning3) (a possibility: He has no chance of winning.) sjanse, mulighet4) ((a) risk: There's an element of chance in this business deal.) sjanse, risiko2. verb1) (to risk: I may be too late but I'll just have to chance it.) risikere, våge, ta sjansen, la det stå til2) (to happen accidentally or unexpectedly: I chanced to see him last week.) falle seg, skje tilfeldig3. adjective(happening unexpectedly: a chance meeting.) tilfeldig- chancy- chance on
- upon
- by any chance
- by chance
- an even chance
- the chances areanledning--------flaks--------hell--------høve--------lykke--------sjanse--------tilfeldigIsubst. \/tʃɑːns\/1) tilfeldighet, sammentreff, lykketreff2) sjanse, mulighet, utsikt, anledning, leilighet3) skjebne, tilfelleas chance would have it ved et skjebnens spill, ved et lykketreffby chance tilfeldigvis, på slump• do you know him by any chance?chance of utsikt til, mulighet til• is there a chance of a wash here?game of chance hasardspill, sjansespillgive someone a chance gi noen en sjanse, la noen forsøke segno chance ( hverdagslig) ikke snakk om, ikke tale omon the chance of i håp om åon the chance that i håp om aton the off chance for sikkerhets skyld, for alle eventualiteters skyldrun a chance løpe en risiko, risikeresee one's chance to se sitt snitt tilstand a chance ha en sjansetake a chance ta en sjansetake chances ta sjanser, løpe risikoertake one's chance ta sjansen, prøve segthe chances are alt tyder påalt taler mot det\/ingenting tyder på detIIverb \/tʃɑːns\/1) risikere, ta sjansen2) hende på slump, tilfeldigvis værechance one's arm se ➢ arm, 1chance (up)on finne tilfeldigvis, snuble overIIIadj. \/tʃɑːns\/1) tilfeldigen bemerkning i forbifarten\/en tilfeldig bemerkning2) uforutsett, overraskende, uberegnelig -
2 opportunity
opə'tju:nətiplural - opportunities; noun(a chance to do or a time for doing (something): an opportunity to go to Rome; You've had several opportunities to ask him.) mulighet, anledning, sjanseanledning--------høve--------sjansesubst. \/ˌɒpəˈtjuːnətɪ\/mulighet, sjanse, anledning, leilighetat an early opportunity ved første anledningat the first opportunity så fort som mulig, ved første anledninglose\/miss an opportunity gå glipp av en sjanse, la en anledning gå fra segopportunity for something sjanse til noeopportunity knocks anledningen byr seg, sjansen byr segopportunity makes the thief leilighet gjør tyvopportunity of\/for doing something mulighet til å gjøre noeopportunity to do something anledning til å gjøre noepass up an opportunity la en sjanse gå fra seg, gå glipp av en sjansetake the opportunity gripe anledningenwhen (an\/the) opportunity arises\/offers når anledningen byr seg -
3 means
I mi:nz noun singular or plural(the instrument(s), method(s) etc by which a thing is, or may be, done or made to happen: By what means can we find out?) middel, måte- by means of
- by no means II mi:nz noun plural(money available or necessary for living etc: She's a person of considerable means.) (penge)midler, pengermiddelsubst. flt. \/miːnz\/1) middel, midler, måte, verktøy (overført)2) utvei, mulighet• there is\/are no means of learning what has happened3) midler, pengemidler, formue, ressursermin private formue var\/ble kraftig redusertby all means eller by all manner of means for all del, selvsagt, selvfølgelig, naturligvis på alle mulige måter til enhver prisby any means på noen måte, på noen som helst måte• can it be done by any means?• is he by any means educated?by fair means or foul med det gode eller det ondeby means of ved hjelp av, gjennomby means of doing something gjennom å gjøre noe, ved å gjøre noeby no means ikke i det hele tattdisse varene er på ingen måte tilfredsstillende for all del, slett ikke, overhodet ikke, langt ifra• am I in the way? By no means!by some means or other på en eller annen måteby someone's means med noens hjelp, takket være noenby this means på denne måtenfind (the) means to do something finne en mulighet for å gjøre noe, lykkes med å gjøre noefoul means ulovlige midler, uhederligindependent means privatformue, egne pengerlive beyond one's means leve over evnelive within one's means sette tæring etter næringthe means of grace nådemidlenemeans of living\/subsistence eksistensmiddel, eksistensmidlermeans of production produksjonsmiddelmeans of support forsørgelsesmuligheter, eksistensgrunnlaga means to an end middel for å nå måleta person of means en formuende person, en person med formueuse underhand means\/methods gå bakveier, bruke uærlige midlerways and means midler og veier utvei, løsningwithout means uten midler, ubemidlet -
4 might
I(-)1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) kunne, ville2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) kunne3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) kunne, burde•- might have
- I might have known II(power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) makt, styrke, kraft- mighty- mightily
- mightinessmaktIsubst. \/maɪt\/ ( litterært)1) styrke, kraft2) makt, veldemight makes\/is right makt er rettwith all one's might eller (with) might and main av alle krefter, av all kraftIIverb (pretritum av may) \/maɪt\/ ( hjelpeverb)1) ( uttrykk for mulighet eller tillatelse i indirekte tale) kunne, hadde2) ( i uttrykk for mulighet basert på en betingelse som ikke er oppfylt) ville, hadde (kanskje)• we might have been there now, had we taken the new roadvi hadde kanskje vært der nå, hvis vi hadde tatt den nye veien3) ( i uttrykk for misnøye med at noe ikke ble gjort) kunne, burde• you might have done that for me!• she might at least have waited!4) ( i uttrykk for oppfordring eller anmodning) kunne, ville5) (hverdagslig, uttrykk for mulighet) kan, kunne6) (hverdagslig, om tillatelse) kan, kunne• might I ask a question?7) ville, skulle, måtte, kunnejeg håpet han skulle\/ville lykkes• I changed my seat, so that I might hear betteras quickly as might be så fort som muligas the case might be alt etter omstendighetenewho might you be? og hvem er så du? -
5 opening
1) (a hole; a clear or open space: an opening in the fence/forest.) åpning, hull, sprekk2) (a beginning: the opening of the film; ( also adjective) the chairman's opening remarks.) begynnelse, innledning3) (the act of becoming or making open, the ceremony of making open: the opening of a flower/shop/door; the opening of the new theatre.) åpning4) (an opportunity for work: There are good openings in the automobile industry.) mulighet, sjansehull--------initiativ--------tiltakIsubst. \/ˈəʊp(ə)nɪŋ\/1) åpning, begynnelse, innledning2) (om teater, film e.l.) premiere3) åpning (også overført), hull, luke, sprekk4) sjanse, utsikt, mulighet5) ( jus) prosedyre6) ( sjakk) åpning7) vik, bukt8) (amer.) lysningopening for mulighet for, sjanse tilIIadj. \/ˈəʊp(ə)nɪŋ\/åpnings-, innledende, innlednings-, begynnelses-opening batsman ( cricket) slagmann som slår førstopening hymn inngangssalme -
6 room
ru:m ]( in compounds rum, ( American) ru:m)1) (one part of a house or building, usually used for a particular purpose: This house has six rooms; a bedroom; a dining-room.) rom, værelse2) (the space or area in which a person, thing etc is or could be put etc: The bed takes up a lot of room; There's no room for you in our car; We'll move the bookcase to make room for the television.) plass3) (a need or possibility (for something): There is room for improvement in his work.) rom, plass, mulighet•- - roomed- roomful
- rooms
- roomy
- room-matebo--------plass--------romIsubst. \/ruːm\/, \/rʊm\/1) rom, værelse2) (i flertall, rooms) leilighet, bopel3) plass, rom, volum4) ( overført) mulighet, anledning, grunndo up a room pusse opp et rom, gjøre i stand et værelsefind room for få plass tilfurnished rooms møblert leilighetlive in rooms leie rommake room gjøre plassmake room for gjøre plass tilnot enough room to swing a cat (in) eller no room to swing a cat (in) liten plass til å røre seg påplenty of room god plassroom and board kost og losjiroom for doubt rom for tvilset of rooms leilighettake up much\/a lot of room kreve\/ta stor plassthere's room for improvement det er mye som kan forbedresIIverb \/ruːm\/, \/rʊm\/ (spesielt amer.)1) leie (rom)2) dele rom med, dele hybel medroom together dele rom\/hybel, bo sammenroom with somebody dele rom\/hybel med noen leie rom\/hybel hos noen -
7 bet
bet 1. past tense, past participles - bet, betted; verb((often with on) to gamble (usually with money) eg on a racehorse: I'm betting on that horse.) vedde, satse (penger), spille på2. noun1) (an act of betting: I won my bet.) veddemål2) (a sum of money betted: Place your bets.) innsatsen i veddemål•- take a bet
- you betvedde--------veddemålIsubst. \/bet\/1) veddemål2) ( penger e.l. satset i veddemål) innsats3) alternativ, mulighet, sjansemake a bet eller lay a bet veddeplay or pay bet ( hesteveddeløp) innsats (som gjelder enten hesten løper eller ikke)IIvedde, inngå et veddemålbet on vedde på, satse påI bet ( hverdagslig) jeg er sikker påyou bet ( hverdagslig) vær du sikker, det kan du skrive opp• you bet we will! -
8 contingency
plural - contingencies; noun (a chance happening: We're prepared for all contingencies.) tilfeldighet, eventualitet, tilfeldig omstendighetsubst. \/kənˈtɪn(d)ʒ(ə)nsɪ\/1) eventualitet, uforutsett tilfelle, mulighet, tenkbar mulighet2) tilfeldighet3) slump, uvisshet, usikkerhetcontingencies ( også) uforutsette utgifter, ekstra omkostninger -
9 feasibility
noun gjennomførbarhet, mulighetsubst. \/ˌfiːzəˈbɪlətɪ\/gjennomførlighet, gjennomførbarhet, mulighetfeasibility study ( økonomi) forstudie, gjennomførbarhetsstudie -
10 ingress
subst. \/ˈɪnɡres\/1) inngang2) inntrenging3) tiltredelseingress into inntrenging ia means of ingress en mulighet for å komme innen måte å komme inn på -
11 off-chance
noun (a slight chance: We waited, on the off-chance (that) he might come.) ørliten sjansesubst. \/ˈɒftʃɑːns\/liten sjanse, liten mulighetjust on the off-chance bare i tilfelle -
12 possibility
plural - possibilities; noun (something that is possible; the state of being possible; (a) likelihood: There isn't much possibility of that happening; There's a possibility of war; The plan has possibilities (= looks as if it may be a good one).) mulighethypotesesubst. \/ˌpɒsəˈbɪlətɪ\/1) mulighet, sjanse2) eventualitet, mulig tilfelleoutside the range of possibility utenfor mulighetenes rekkeviddepossibilities potensialwithin the range\/bounds of possibility innen mulighetenes rekkevidde -
13 probability
plural - probabilities; noun1) (the state or fact of being probable; likelihood: There isn't much probability of that happening.) sannsynlighet2) (an event, result etc that is probable: Let's consider the probabilities.) mulighetsubst. \/ˌprɒbəˈbɪlətɪ\/1) rimelighet, sannsynlighet• there is every probability that...sannsynligheten taler for at...2) mulighet3) sjanse• what are the probabilities?establish a probability føre et sannsynlighetsbevisin all probability etter all sannsynlighetprobability of ( også matematikk) sannsynlighet\/probabilitet for -
14 prospect
1. 'prospekt noun1) (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen: He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects.) utsikt, mulighet2) (a view or scene: a fine prospect.) utsikt2. prə'spekt, ]( American) 'prospekt verb(to make a search (for gold etc): He is prospecting for gold.) lete etter gull, osv.- prospectusutsiktIsubst. \/ˈprɒspekt\/1) (vidstrakt) utsikt, utsyn, vy2) landskap, vidder3) ( overført) utsikt4) fremtidsperspektiv, forespeiling, mulighet5) ( gruvedrift) skjerp (sted hvor man er ute etter mineralforekomster), prospekteringsarbeid, prospekteringsprøve, malmprøve6) ( hverdagslig) eventuell kjøper, eventuell kunde, eventuell prenumerent, spekulant7) ( hverdagslig) kandidatbe in prospect være i sikte, ha utsikt til, kunne forventeshold out bright prospects to somebody forespeile noen en lysende fremtidhold out the prospects of something to somebody forespeile noen noeprospect for (eventuell) kandidat tilprospect of forespeiling omprospects fremtidsutsikter, muligheterprospects in life fremtidsutsikterIIverb \/prəˈspekt\/, \/ˈprɒspekt\/1) lete, søke, forske2) gjennomsøke, undersøke, lete gjennom3) ta et overblikk over, granske, utforskeprospect for lete etter prospektere etterprospect well være lovende, se lovende ut -
15 scope
skəup1) ((often with for) the opportunity or chance to do, use or develop: There's no scope for originality in this job.) mulighet, spillerom2) (the area or extent of an activity etc: Few things are beyond the scope of a child's imagination.) rekkevidde; fatteevnekikkert--------områdesubst. \/skəʊp\/1) rekkevidde, ramme, omfang2) spillerom3) forkortelse for telescope, microscope4) ( sjøfart) forklaring: (utfirt del av) tau eller kjetting5) ( militærvesen) rekkevidde, skuddvidde6) ( radar) skop7) ( EDB) definisjonsområdeexceed the scope of one's authority gå ut over sine fullmaktergive free scope to something\/someone gi noe\/noen fritt spillerom \/ frie tøylerhave free scope eller have full scope ha fritt spillerom, ha frie tøylerhave scope for action ha handlingsfrihetprovide scope for someone's abilities gi noen mulighet til å utvikle sine talenter\/evnerwithin the scope of innenfor rammen av, innen grensene for -
16 survival
noun (the state of surviving: the problem of survival in sub-zero temperatures; ( also adjective) survival equipment.) overlevelse; overlevelses-subst. \/səˈvaɪv(ə)l\/1) overlevelse2) fortsatt eksistens, mulighet til å overleve• do you believe in survival after this?3) levningthe survival of the fittest den sterkestes rett, forklaring: de best tilpassede overlever -
17 wait
weit 1. verb1) ((with for) to remain or stay (in the same place or without doing anything): Wait (for) two minutes (here) while I go inside; I'm waiting for John (to arrive).) vente2) ((with for) to expect: I was just waiting for that pile of dishes to fall!) vente på3) ((with on) to serve dishes, drinks etc (at table): This servant will wait on your guests; He waits at table.) servere, varte opp2. noun(an act of waiting; a delay: There was a long wait before they could get on the train.) ventetid, venting- waiter- waiting-list
- waiting-roomforvente--------venteIsubst. \/weɪt\/1) venting, ventetid2) ( teater) pausein wait (for) i bakhold (for), på lur (etter)wait for venting påwaits julemusikanter (som går fra hus til hus) ( gammeldags) gatemusikanterIIverb \/weɪt\/1) vente, avvente• I can't wait!2) bli igjen, ligge, utsette3) servere, varte opp• are you accustomed to waiting?4) vente med (et måltid til en kommer)5) ( samferdsel) (korttids)parkereeverything comes to those who wait den venter ikke forgjeves som venter på noe godtkeep someone waiting la noen ventemake someone wait la noen ventetime and tide wait for no man tiden går sin gang, grip sjansen mens du har denwait about ( hverdagslig) stå og vente, stå og hengewait a minute! vent litt!, vent nå litt!wait and see vente og se, se tiden anwait at table varte opp ved bordet, serverewait behind bli igjenwait for vente på, avvente, lure påwait for it! hold deg fast! nå skal du høre!wait in ( hverdagslig) sitte inne og vente, sitte hjemme og vente( gammeldags) avlegge visitt hos, gjøre tjeneste hos ( gammeldags) eskortere, følge ( litterært) være forbundet med, ledsage ( bibelsk) bie på, forvente ( gammeldags) lure på, ligge i bakhold for ( hverdagslig) vente på• we haven't left yet, we're still waiting on Momvi har ikke reist ennå, vi venter fortsatt på mammawait out something (amer.) vente på at noe skal sluttewait to vente for åvente på åwait up bli oppe, sitte oppewait up for somebody sitte\/bli oppe og vente på noen (amer., hverdagslig) vente på at noen skal ta en igjenwait upon events se tiden anyou wait! eller just (you) wait! ( trussel) bare vent! -
18 admit
əd'mitpast tense, past participle - admitted; verb1) (to allow to enter: This ticket admits one person.) slippe inn, gi adgang2) (to say that one accepts as true: He admitted (that) he was wrong.) innrømme•- admission
- admittance
- admittedlyinnrømme--------tilstå--------vedgåverb \/ədˈmɪt\/1) slippe inn, la komme inn2) ta inn, ta imot, oppta, oppta som medlem, gi adgangbilletten gir adgang til\/gjelder for to personer3) innrømme, vedgå, erkjenne, tilstå4) godta5) romme, ha plass tiladmit of tillate, gi mulighet foradmit to ( om billett) gir adgang til\/for innrømme (at), tilstå (at)innlegge pånot admitted ingen adgang -
19 adventure
əd'ven ə(a bold or exciting undertaking or experience: He wrote a book about his adventures in the Antarctic.) spennende opplevelse, eventyr, vågestykke- adventurous
- adventurouslyeventyrIsubst. \/ədˈventʃə\/1) eventyr, vågestykke2) spenning, opplevelse3) ( handel) forretningsforetak, spekulasjon, risikoadventure playground forklaring: lekeplass med mulighet for mange aktiviteterIIverb \/ədˈventʃə\/( gammeldags) våge, risikereadventure into våge seg ut på -
20 afford
ə'fo:d1) ((usually with can, could) to be able to spend money, time etc on or for something: I can't afford (to buy) a new car.) ha råd til2) ((usually with can, could) to be able to do (something) without causing oneself trouble, difficulty etc: She can't afford to be rude to her employer no matter how rude he is to her.) tillate segyteverb \/əˈfɔːd\/1) ha råd til2) ha mulighet til, tillate seg3) gi, fremby, by påill afford to do something vanskelig tillate seg\/ha råd\/anledning til noe
Страницы
См. также в других словарях:
Education in Norway — Norwegian Ministry of Education and Research Minister of Higher Education and Research and Minister of Lower Education Tora Aasland and Kristin Halvorsen National education budget (N/A) … Wikipedia
Dagfinn Hauge — (14 July 1908 14 March 2007) was a Lutheran minister and Bishop in the Church of Norway as well as an author. Akershus Fortress. Dagfinn Hauge was known for his work during World War II, when he was assigned at the prison at the Akershus Fortress … Wikipedia
